Reds 換出去的球員─Josh Hamilton─是07年Reds的最大驚奇，也是 Krivsky幾筆值得大書特書的交易之一。儘管已經超過三年沒有在正式比賽中亮相，Hamilton 從 Rule 5 draft 然後再交易的方式進入 Reds後，隨即在07年的 Reds 298個AB中交出 OPS .922的成績，完全展現當初在1999年成為選秀狀元的天份。雖然因為受傷及吸毒禁賽的原因，讓他少了好幾年在小聯盟成長磨練的機會，但是Hamilton依然在今年的棒球最高殿堂繳出相當令人驚豔的成績。他的長打、選球都超出原本大家對他的預期，298個打數的樣本雖然不大，不過他的表現證明過去眾球探對他的期待並非偶然。他的天份及能力都讓人無庸置疑，唯一需要擔心的地方在於他過去用藥的歷史以及是否能夠維持健康。只要他能夠保持健康的待在場上，能守中外野的他，對任何球隊來說，都是戰力上的一大加分。Rangers的主場跟Great American Ball Park一樣，也是一個著名的打者球場，只要Hamilton能保持健康地留在場上，我相信他的進攻能力絕對是未來Rangers的一大資產。
對於聽到自己被交易倒Rangers，Hamilton的想法相當令人動容，他表示：
"God put me (in Cincinnati) for a reason and he found another place for me to go," Hamilton said Friday night. "If I need to put on a different uniform, it's something I can do.""I think I was in the right place for me coming back to baseball," said Hamilton, the No. 1 overall pick in the 1999 draft. "Cincinnati welcomed me with open arms - who would have thought a city that had never seen a guy play baseball would? It's going to be one of my favorite places forever. I enjoyed the fans, the organization, I talked to (general manager) Wayne (Krivsky) and told him how much I appreciated the opportunity in taking a chance and seeing what I can do."至於Reds換回來的兩位球員Edinson Volquez與Danny Ray Herrera，其中Volquez曾是Rangers 05年的頂級投手新秀，也是Rangers 著名的三大投手新秀「DVD」之一。Volquez有著low-mid 90的球速、並有一顆相當出色的變速球，而曲球（or slurve）及控球則是關係到他未來定位的重要關鍵。根據07年BA的scouting report，他的曲球已經進步到約略平均水準，保送比率也較前年降低許多，使我對他的未來更多了些許信心。。
Volquez 05年以22之齡即在大聯盟debut，不過05、06年短暫待在大聯盟的時間都遭到對手痛擊（05、06年的在大聯盟的ERA分別為14.21、7.29），為了修正他的缺點（欠缺夠水準的third pitch），Rangers 07年特別安排他從高階1A開季，不過表現依然不佳，一度讓人以為這位備受期待的投手新秀因為被rush的關係而就此殞落。還好，隨著溫度的提高，他的表現也愈來愈優異，升到2A後在58.1局的投球繳出ERA 3.55成績，升上3A後更是完全屠殺等級的表現，ERA僅有1.41，K9來到11.65、BB9也降到3.71，最令人驚艷的則是在極度偏打者的PCL 51局投球中，竟未被擊出任何一支全壘打！這樣優異的成績使Volquez在9月獲得擴編的機會，6次先發皆有丟滿5局，雖然還不算成功站穩大聯盟，但起碼已經不再讓人輕易擊倒。
關於Volquez的入隊，Krivsky表示：
"This trade would not have been done had we not felt that (Volquez) was able to not only compete, but win a job in our rotation in '08," Krivsky said.
換言之，Krivsky對於Volquez現階段的實力可說是充滿信心。
此外另一外投手新秀Herrera則是一位小個子的左投（僅有5"8），他擁有一顆非常出色的變速球，但是Herrera是否足以靠這顆變速球上到大聯盟仍有待時間的考驗，如果一切發展順利的話，有機會可以在08年9月看到他的身影。這筆交易等於是Krivsky將Reds目前陣中最有深度的位置拿去交換Reds最欠缺的位置，換走Hamilton當然是相當令人不捨，但是Hamilton有受傷的疑慮，雖然有很高的潛力，不過考量到他的傷病史以及年紀，Hamilton現在或許是處於身價的最高點也說不定；反觀Volquez雖然05年就在Rangers debut，但一直到現在仍然無法正為固定先發輪值的一員，今年進步的控球以及曲球是讓人期待的因素，如果沒有意外的話，Volquez將以5號先發的角色展開08年的球季。
就這個交易，我同意BA的分析，以現在時點來看，Rangers在這個交易中略佔上風，因為Hamilton已經是一個成功站穩大聯盟的先發球員，而且有成為all-star的潛力。Volquez雖然也有成為輪值圈前段投手的潛力，不過不確定因素較Hamilton為高，為了平衡雙方的風險，Rangers將一位不差的左手牛放進交易包裹中。Reds在這個交易中承擔的風險較高，不過Volquez如果能成為眾人所預期的投手的話，這將會是筆雙贏的交易，Krivsky did a decent job！
沒有留言:
張貼留言