John Sickels Top 20 Prospects

John Sickels剛剛公佈了Reds今年的20大新秀，底下是他的排名。

CINCINNATI REDS TOP 20 Prospects

1. Homer Bailey, RHP, Grade B+
2. Travis Wood, LHP, Grade B
3. Jay Bruce, OF, Grade B
4. B.J. Szymanski, OF, B-
5. Phil Dumatrait, LHP, B-
6. Chris Denorfia, OF, C+
7. Tyler Pelland, LHP, C+
8. Joey Votto, 1B, C+
9. Justin Germano, RHP, C+
10. Zach Ward, RHP, C+
11. Sam Lecure, RHP, C+
12. Bobby Basham, RHP, C+
13. Adam Rosales, SS, C+
14. Jeff Stevens, RHP, C+
15. William Bergolla, 2B, C
16. Travis Chick, RHP, C
17. Elizardo Ramirez, RHP, C
18. Rafael Gonzalez, RHP, C
19. James Avery, RHP, C
20. Miguel Perez, C, C

JS的評語：不管從哪個角度來看都不算很棒的農場。如果 Bailey在控球上可以進步的話，他可以成為一個很棒的投手；而2005年經選秀入隊的兩位新秀 Bruce與 Wood也相當受到我的喜愛，不過他們的潛力可能還需要一個完整球季的觀察才可確定。過去一年，幾位新秀 Szymanski、Dumatrait、Denorfia以及 Pelland都有明顯的進步，然而每個人都還有自己必須去克服的問題。另外這份名單中有著大量的C+/C等級的新秀，實力相當接近，因此他們的排名順序也有調動的空間。

跟BA的十大新秀相比，我們可以看出一些異同：

1. Homer Bailey, rhp
2. Jay Bruce, of
3. Travis Wood, lhp
4. B.J. Szymanski, of
5. Chris Denorfia, of
6. Rafael Gonzalez, rhp
7. Miguel Perez, c
8. Tyler Pelland, lhp
9. Joey Votto, 1b
10. Travis Chick, rhp

不管是BA或是JS，都對04年第一指名的Homer Bailey讚譽有加。其實不只是這兩個網站，其他的網站也都給Bailey非常高的評價。而05年選進來的Wood及Bruce則都名列新秀的前三名，扣除這三位之外，其他的新秀評價事實上只能說是平平。還好這兩年的選秀球團表現不錯，不然整體評分還會更低。

有時間的話，我會把BA對於這10位新秀的評語翻譯一下，再來看看球探們對他們的看法。