星期二, 3月 08, 2005

Yung-Chi Chen On John Sickels' Blog

陳鏞基在美國打拼了一年以後,一些相關的報導陸續出爐,其中在小聯盟的權威作家John Sickels的Blog中,他把陳鏞基名列為水手隊前20大新秀的第18名,評價則為C+。

所謂的C+,依照Sickels的定義是指一個 prospect距離成為大聯盟球員還有著許多不穩定的因素。雖然擁有很棒的運動體格,但太過年輕因此打擊能力(包括contact以及power)還未發展完全等。

不過這才是陳鏞基到美國的第二年,他也還在1A的層級,不需要太過緊張,他還有很長的時間夠他磨練出足以在大聯盟生存的技術,希望他能年年進步,假以時日能看到他穿著水手的主場球衣活耀在Safeco Field!

沒有留言: