Here come South Park Reds!!
How cute they are !!
星期一, 8月 29, 2005
星期六, 8月 20, 2005
John Sickels on Austin Kearns
在John Sickels的blog上，最近寫了一篇文章討論Austin Kearns，文中簡單分析了他今年的表現。
Austin Kearns在今年74場比賽中，打出了232/.307/.408，包含15支二壘打及9支全壘打。250個打數中被三振了65次拿到25個保送。在季中曾經因為表現不佳被降到3A待了一個月，他在3A的成績是.342/.407/.685 ，很明顯的，3A的投手根本不是他的對手，繼續把他留在3A並無法讓他獲得任何的進步，所以將他再叫回大聯盟是再正確不過的做法。
如果把他去年跟今年的表現加在一起，剛好可以獲得約一個完整球季的出賽場次（138場），他繳出來的成績是：
138 games, 467 at-bats, 62 runs, 108 hits, 25 doubles, 3 triples, 18 homers, 69 RBI, 53 walks, 136 strikeouts, .231 BA, .313 OBP, .413 OBP, .726 OPS.
事實上，他今年的成績與去年相當類似，不過卻與其他球評及專欄作家的預期有一段落差。我們看一下今年開季前各網站對Kearns的預估：
Baseball Prospectus: .888 OPS
Community Projection: .874 OPS
Bill James Handbook: .863 OPS
BTT ZIPPS Projection: .861 OPS
John Sickels JSPS-2: .860 OPS
Baseball Forecaster: .792 OPS
2005 Kearns Reality: .726 OPS
對於已經25歲的他來說，還有沒有反彈向上進步的空間呢？傷勢或許是一個重要原因，因為過去兩年他都因為受傷的關係而無法打滿整季。不過除此之外，他這幾年在大聯盟的表現也不像在小聯盟以及新人球季所表現出來的plate discipline及其他技巧好。
John Sickels找了幾個非現役的球員來與他相比較，分別是：
Dan Ford
Jeff Leonard
Roy Sievers
Carmelo Martinez
Willie Montanez
Jeff Heath
這些球員的共通點就是都有一個不錯的新人球季，不過接下來的兩三年都遇到了瓶頸，只是名單上的有些球員能夠從低潮中爬出來；其他卻只是曇花一現而無法再給人驚豔的表現。
當中最值得注意的是Roy Sievers，他在1949年的新人球季，以22歲之齡打出了.306/.398/.471 的成績（140場比賽），OPS+達到126（即高於聯盟平均26%）；而Kearns在22歲的新人球季OPS+是130。以同樣年紀來看，他們表現出來的技術水準是相當接近的。而Sievers隔年遇到低潮，只有.238/.305/.398的表現，接下來兩年更因為傷勢的關係而沒能有好的表現。即使到了26歲他恢復健康後，也只繳出.270/.344/.407的成績。但是從此以後，他就變成當時聯盟中相當可怕的強打者了。
因此對於Austin Kearns未來表現，仍有許多光明面值得期待，只是前提是必須保持自己的健康才行。至於換球隊對他是否有幫助？Who knows?
Austin Kearns在今年74場比賽中，打出了232/.307/.408，包含15支二壘打及9支全壘打。250個打數中被三振了65次拿到25個保送。在季中曾經因為表現不佳被降到3A待了一個月，他在3A的成績是.342/.407/.685 ，很明顯的，3A的投手根本不是他的對手，繼續把他留在3A並無法讓他獲得任何的進步，所以將他再叫回大聯盟是再正確不過的做法。
如果把他去年跟今年的表現加在一起，剛好可以獲得約一個完整球季的出賽場次（138場），他繳出來的成績是：
138 games, 467 at-bats, 62 runs, 108 hits, 25 doubles, 3 triples, 18 homers, 69 RBI, 53 walks, 136 strikeouts, .231 BA, .313 OBP, .413 OBP, .726 OPS.
事實上，他今年的成績與去年相當類似，不過卻與其他球評及專欄作家的預期有一段落差。我們看一下今年開季前各網站對Kearns的預估：
Baseball Prospectus: .888 OPS
Community Projection: .874 OPS
Bill James Handbook: .863 OPS
BTT ZIPPS Projection: .861 OPS
John Sickels JSPS-2: .860 OPS
Baseball Forecaster: .792 OPS
2005 Kearns Reality: .726 OPS
對於已經25歲的他來說，還有沒有反彈向上進步的空間呢？傷勢或許是一個重要原因，因為過去兩年他都因為受傷的關係而無法打滿整季。不過除此之外，他這幾年在大聯盟的表現也不像在小聯盟以及新人球季所表現出來的plate discipline及其他技巧好。
John Sickels找了幾個非現役的球員來與他相比較，分別是：
Dan Ford
Jeff Leonard
Roy Sievers
Carmelo Martinez
Willie Montanez
Jeff Heath
這些球員的共通點就是都有一個不錯的新人球季，不過接下來的兩三年都遇到了瓶頸，只是名單上的有些球員能夠從低潮中爬出來；其他卻只是曇花一現而無法再給人驚豔的表現。
當中最值得注意的是Roy Sievers，他在1949年的新人球季，以22歲之齡打出了.306/.398/.471 的成績（140場比賽），OPS+達到126（即高於聯盟平均26%）；而Kearns在22歲的新人球季OPS+是130。以同樣年紀來看，他們表現出來的技術水準是相當接近的。而Sievers隔年遇到低潮，只有.238/.305/.398的表現，接下來兩年更因為傷勢的關係而沒能有好的表現。即使到了26歲他恢復健康後，也只繳出.270/.344/.407的成績。但是從此以後，他就變成當時聯盟中相當可怕的強打者了。
因此對於Austin Kearns未來表現，仍有許多光明面值得期待，只是前提是必須保持自己的健康才行。至於換球隊對他是否有幫助？Who knows?
星期日, 8月 07, 2005
Gardner's season finished
季初被Baseball America選為 Reds十大新秀第三名的 Richie Gardner，因為關節唇撕裂傷（torn labrum，與小曹一樣的傷勢），於禮拜四接受手術治療，本季因而提前報銷。
2003年第六輪選進來的新秀右投手，今年才23歲，去年在1A及2A總計投出了13-5，ERA 2.53的佳績。他的勝場數與防禦率都是去年 Reds農場的最佳成績。
不過今年至今，在2A先發了13場比賽，主投66局，卻只有3-6，ERA 5.73的成績，對手面對Gardner的打擊率更是高達0.309。
當問到GM Dan O'Brien，新秀Gardner今年在小聯盟表現不佳是否是因為受到傷勢所影響，他回答：「的確，影響很大。」
手術之後Gardner將被送到Sarasota（位於佛州，是Reds的春訓營）進行復建，估計明年小聯盟春訓時可再上場投球。
2003年第六輪選進來的新秀右投手，今年才23歲，去年在1A及2A總計投出了13-5，ERA 2.53的佳績。他的勝場數與防禦率都是去年 Reds農場的最佳成績。
不過今年至今，在2A先發了13場比賽，主投66局，卻只有3-6，ERA 5.73的成績，對手面對Gardner的打擊率更是高達0.309。
當問到GM Dan O'Brien，新秀Gardner今年在小聯盟表現不佳是否是因為受到傷勢所影響，他回答：「的確，影響很大。」
手術之後Gardner將被送到Sarasota（位於佛州，是Reds的春訓營）進行復建，估計明年小聯盟春訓時可再上場投球。
訂閱：
文章 (Atom)